Ükskõik, kas proovite Briti tegelaskuju mängida või soovite lihtsalt oma aktsentoskustega oma sõpru hämmastada, võite mõelda, kuidas ameeriklasena veenev Briti aktsent välja tõmmata. Õnneks ei pea te tegema koostööd professionaalse murdetreeneriga, et õppida, kuidas rääkida nii, nagu oleksite kogu tiigist. Oleme kokku pannud mõned näpunäited, mis aitavad teil kiiresti omandada täiusliku Briti aktsendi.
Sammud
Osa 1 /4: Briti aktsentide uurimine
Samm 1. Jagage Ühendkuningriiki piirkonna järgi
Nii nagu Ameerikal, pole ka Suurbritannial ainsatki aktsenti, vaid mitu mööda maad laiali. Tutvuge igaühega. Kuigi te ei pea neid kõiki jäljendama, arendage kõrv, et neid eristada, et saaksite end hiljem tabada, kui lause keskel ühest piirkondlikust aktsendist teise libiseksite. Piirkonnad, millel on oma aktsent, hõlmavad järgmist:
- London/Cockney
- Suffolk
- Dorset/Somerset/Cornwall
- Devon
- Yorkshire
- Lancashire
- Liverpool
- Põhja-Iirimaa
- Šoti mägismaa
- Šoti madalik
- Põhja -Wales
- Lõuna -Wales
Samm 2. Kuulake iga piirkondliku aktsendi näidiseid
Kasutage uusi võistlejaid tutvustades allikaid, mis näitavad selgelt, kust kõneleja pärit on, näiteks BBC uudistes olevaid isikuid tänaval või isegi mängusaateid. Kuulake intervjuusid avaliku elu tegelastega, kelle taust on kas laialt tuntud või hõlpsasti uuritav veebis või muu teatmematerjali abil. Tuginege praegustele allikatele, kuna aktsendid võivad aja jooksul muutuda.
- Olge oma allikate suhtes tähelepanelik. Mõelge Ameerika meediale ja sellele, kui hästi (või halvasti) erinevad meediumid kajastavad seda, kuidas ameeriklased tegelikult räägivad. Pange tähele, kuidas uudisteedastajad ja avalikud esinejad, nagu poliitikud, võtavad sageli kasutusele kõnemustrid, mida ei leidu mujal ühiskonnas. Vaadake lugematul hulgal Ameerika näitlejaid, kes tapavad teisi Ameerika aktsente Ameerika toodetud teles ja filmides. Valige oma allikatest Briti aktsendid, pidades seda silmas.
- Kui loodate televiisorile või filmidele, valige Briti lavastused, mitte ameeriklaste lavastused, kus juhtub lihtsalt Briti näitlejaid. Pidage meeles, et Ameerika lavastused suunavad mõnikord välismaiseid näitlejaid oma aktsente vaigistama, nii et Ameerika publikul on neid lihtsam mõista. Pidage kinni ka kaasaegsete seadetega filmidest, erinevalt ajastutükkidest, kuna aktsendid ja keelekasutus võivad aja jooksul muutuda.
Samm 3. Leidke näidiseid vastuvõetud hääldusest
Siit saate teada erinevust piirkondlike aktsentide ja RP vahel, mida muidu nimetatakse kuninganna inglise keeleks. Kuulake heliklippe kuningannast (ilmselgelt), teistest kuninglikest isikutest, valitud ametnikest nagu peaminister David Cameron ja BBC uudistesaadetest. Pange tähele kõnelejate aktsendi ühtlust, olenemata nende päritolust. Siit saate teada, mis vahe on kõlavatel "uhketel" (RP) ja "tavalistel" (piirkondlikud aktsendid).
- Ajalooliselt pani Briti ühiskond teineteise sotsiaalse seisundi hindamise viisina RP -le suurt rõhku. Kuid see eelarvamus ei ole nii levinud kui kunagi varem ja vähem inimesi püüab kuninganna inglise keelt rääkida. Kuigi see on endiselt kasutusel, kuulete seda tänapäeval tõenäolisemalt avalikult esinejatelt, näiteks riigiametnikelt, uudisteedastajatelt ja näitlejatelt.
- Suurbritannia valitsuse, rahanduse ja kultuuri keskusena on London kõige tõenäolisemalt kuulda RP -d.
Samm 4. Testi ennast
Kui tunnete, et saate aru erinevate Briti aktsentide äratundmisest, vaadake, kui hästi teie kõrv neid välja valib. Paluge sõbral leida uusi heliklippe erinevatest Briti kõlaritest. Proovige iga kõneleja päritolu tuvastada ainult aktsendi järgi.
Osa 2/4: Tähelepanu pööramine oma aktsendile
Samm 1. Kuulake oma eakaaslasi
Suhtle sõprade ja tuttavatega, kes kasvasid sinuga samas piirkonnas. Kujutage ette, et kuulete nende (ja seega ka teie) aktsenti alles esimest korda. Teeskle, et oled hiljuti siirdatud sellesse piirkonda, kes kasvas üles kusagil mujal. Pöörake erilist tähelepanu sellele, kuidas nad sõnu kokku hääldavad ja seovad. Eelkõige pidage silmas järgmist:
- Vokaalid
- Kaashäälikud
- Rõhutatud silbid
- Intonatsioonid
Samm 2. „Tunne” ennast rääkides
Kui räägite valjusti oma loomuliku aktsendiga, pöörake tähelepanu oma kehale. Pange tähele, kuidas kõri, suu, keel ja lõualuu töötavad koos helide tekitamiseks. Kuna ameeriklased ja britid kasutavad oma lihaseid sama keele hääldamiseks erinevalt, siis tutvuge sellega, kuidas teie enda lihased toodavad ainulaadselt ameerikalikke vokaalseid mustreid; sel viisil saate paremini tuvastada need hääled tagasi hiilivad allkirjad, kui proovite hiljem Briti aktsenti. Ameerika suundumuste hulka kuuluvad:
- Rääkides laia suuga kuni muigama või peaaegu muigama.
- T -de asendamine D -dega; näiteks "taigna" hääldamine "halvemaks".
- Heli tekitamine suu tagaosas, kurgus või selle lähedal.
- Helisid kokku; näiteks "pean" asemel "pean".
Samm 3. E-nunn-ci-sõi selgelt
Rääkige Ameerika inglise keelt „õigesti”, kaotamata oma aktsenti. Kasutage kaashäälikute jaoks õigeid helisid. Hääldage iga sõna selgelt. Parandage oma grammatikat. Enne Briti kõnede lisamist hakake mõnest oma ameeriklaslikust kalduvusest oma tavalisest kõnest kõrvale heitma.
Näiteks selle asemel, et öelda: „Tainas peab jooksma ümber aluste”, öelge: „Tainas peab jooksma ümber aluste.”
Osa 3/4: Briti aktsendi harjutamine
Samm 1. Uurige põhjalikult oma Briti aktsenti
Ükskõik, kas tegemist on piirkondliku aktsendiga või kuninganna inglise keelega, kuulake tähelepanelikult videonäiteid, kui olete otsustanud selle välja töötada. Alustage ameeriklaste ja brittide ühiste fraaside lühiklippidega. Pöörake suurt tähelepanu järgmisele:
- Vokaalid
- Kaashäälikud
- Rõhutatud silbid
- Intonatsioon
Samm 2. Valige keegi, keda jäljendada
Et rõhk oleks järjepidev, valige üks Briti kõneleja, keda jäljendada. Valige avaliku elu tegelane, keda on põhjalikult salvestatud mitmesugustel teemadel tehtud intervjuudes, mis tõenäoliselt suurendab nende kasutatavat sõnavara. Valige endale sarnase ehitusega inimene, et saaksite teda täpsemalt peegeldada. Leidke ka keegi, kellel on sama temperament kui teie, et peaksite vähem "tegutsema"; näiteks kui olete oma olemuselt vaikne introvert, pommitavat inimest jäljendades oleks see tõenäoliselt väsitavam ja veenvam.
Samm 3. Vaadake kõneleja juttu
Kuna aktsentide erinevus tuleneb suuresti sellest, kuidas kõneleja füüsiliselt helisid moodustab, uurige rääkija kõnet, suud, keelt ja lõualuu. Pange tähele, kuidas britid hoiduvad rääkides nagu ameeriklased naeratamast ja kuidas nad avavad suu vertikaalselt, mitte horisontaalselt; näiteks pilt Alan Rickman, kes ütleb Die Hard'is: "Ho ho ho".
Kuigi seda on raske märgata, on Briti teine tendents kasutada oma keeleotsa palju rohkem kui ameeriklased. Tugevdage oma keelt, harjutades korduvalt kaashäälikuid, kasutades kindlasti keeleotsa
Samm 4. Kopeerige kõlar
Esitage videonäidiste abil kõneleja klippe. Seejärel korrake seda, mida nad teie Briti aktsendiga ütlesid. Kasutage peeglit või arvuti kaamerat, et seda ise jälgida. Sobitage oma näo, kõri ja suu häälestamise viis kõneleja omaga. Jäljendage ka kogu nende kehakeelt, et neid lähemalt peegeldada.
- Alusta väikesest. Esitage esmalt lühikesi klippe. Leidke need, kus kõneleja kasutab ka lihtsaid, tavalisi fraase, mida tavaliselt kasutate, et saaksite selgemalt märgata erinevusi nende ja teie häälduse vahel.
- Laiendage oma proove. Kui olete lühikeste fraaside matkimise ära õppinud, hakake pikemate kõnedega tegelema. Suurendage järk -järgult ridade arvu, mida kordate. Kui vaatate intervjuud, harjutage pikki vastuseid individuaalselt. Seejärel proovige vastata mitmele küsimusele koos pikkade vastustega, kõik korraga. Jätkake iga proovi ehitamist, kuni esitate esineja kogu intervjuu.
- Samuti alustage oma allikate laiendamist. Otsige materjali, kus jäljendatav inimene kogeb rääkides tugevaid ja ehedaid emotsioone. Pange tähele, kuidas see mõjutab nende kõnet.
Samm 5. Salvestage ennast
Kui proovite pikemat aega rääkida oma Briti aktsendiga, salvestage igaüks neist. Mängige neid ja kuulake, kus teie Briti aktsent nõrgeneb ja teie loomulik aktsent (või mõni muu Briti aktsent, mis sinna kogemata sisse lipsas). Tehke kindlaks, kas see oli tingitud lihtsalt väsimusest või on see tavaline viga, mida sarnastes olukordades mujal kordate.
Kui konkreetse heli kopeerimine tekitab teile raskusi, valige või leidke fraas, mis seda kõvasti kasutab, näiteks keelekeerutaja. Harjutage seda korduvalt, kuni ületate selle takistuse
Samm 6. Harjutage oma aktsenti uue materjaliga
Valige raamat, mida valjusti lugeda, eelistatavalt Briti autori autor. Alustage oma Briti aktsendi väikeste lõikude lugemist. Jätkake terveid peatükke. Tugevdage oma võimet säilitada aktsenti järjest pikemateks venitusteks. Salvestage ennast lugemise ajal, et hiljem taasesitada ja leida, kuhu olete libisenud.
Osa 4/4: jõudluse tugevdamine
Samm 1. Harjuta, harjuta, harjuta
Pühendage iga päev palju aega brittideks olemisele. Püsige iseloomus hoolimata kõigist segavatest teguritest. Pidage sellest kinni, kuni see muutub täiesti loomulikuks, kuni punktini, kus ütlete "Oi!" nagu britt alati, kui kogemata varba kinni paned.
Samm 2. Harjutage koos põliselanikuga
Kui teate kedagi, kes on britt, kasutage temaga vestluses oma aktsenti, mida varem, seda parem. Tuvastage oma tehtud vead nii kiiresti kui võimalik, enne kui need liiga sisse juurduvad. Andke teisele inimesele eelnevalt teada, mida teete, et mitte teda solvata, kui ta arvab, et te lihtsalt mõnitate seda, kuidas ta räägib.
Samm 3. Testige oma aktsenti pahaaimamatute peal
Kui olete kindel, et saate rääkida ladusa aktsendiga, proovige seda inimeste peal, kes teid ei tunne. Minge ostlema ja teeselge, et olete müügipersonaliga britt. Küsige tänavalt inimestelt aega. Osalege võimalikult väikeses vestluses.
Pöörake tähelepanu teisele inimesele. Hinnake oma jõudlust nende reaktsioonide järgi. Kui nad tunduvad mingil hetkel uskumatud või kutsuvad teid tühja koha pealt välja, pange tähele, kus te need kaotasite, kui valdkonda, kus peate rohkem tööd tegema
Samm 4. Pidage keelega kursis
Vältige ennast ära andmist, kasutades vestluses ameerikalikkust. Sukelduge Briti meediasse (raamatud, filmid, televisioon), et leida nende kultuuris kasutatud fraase ja märksõnu. Siit saate teada, mida igapäevased britid tavaliselt kasutavad (nt „korter”, „loo” ja „veoauto”) ja mida kasutatakse slängis teatud alamkultuurides (nt Cockney riimikeel).
Olge ettevaatlik lootma mõnele Briti bändile, sest paljud (eriti rocki algusaegadel) jäljendasid Ameerika bluusi ja rokki, võttes oma sõnades vastu ameerikalikkuse; näiteks Rolling Stones kasutas lauludes nagu "19th Nervous Breakdown" sageli "dollareid", mitte "naela"
Samm 5. Tutvuge Briti kommetega
Õppige meetrisüsteemi. Uurige, kui palju penni on naelas (vastus: 100) ja muid valuutastandardeid. Tea, kuidas lugeda ilma nii Celsiuse kui ka Fahrenheiti järgi, kuna mõlemat kasutatakse Ühendkuningriigis. Võtke Briti kultuuri kohta nii palju kui võimalik, et te ei õõnestaks oma täiuslikku Briti aktsenti näiteks sellega, et teil pole aimugi, mis ja millal poksipäev on.
Video - selle teenuse kasutamisel võidakse YouTube'iga jagada teatud teavet
Näpunäiteid
- Nooremad lapsed võivad uue aktsendi omaks võtta ilma palju vaeva nägemata, sest nad on alles kujunemisjärgus, kuid mida vanem olete, seda rohkem peate oma esialgse aktsendi heitmiseks pingutama.
- Üks levinud müüt on see, et piirkondliku aktsendi saate aja jooksul "üles võtta" lihtsalt seal elades.