Kõige tavalisemad viisid, kuidas saksa keeles palju õnne soovida, on "Alles Gute zum Geburtstag" ja "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag". Siiski on ka teisi võimalusi, kuidas sünnipäevasoove saksa keeles pakkuda. Siin on mitu näidet, mis võivad teile kasulikud olla.
Sammud
Pettuslehed
Näidisviisid õnne sünnipäevaks saksa keeles
Toetage wikiHow ja avage kõik proovid.
Näidake Saksa sünnipäevalaule
Toetage wikiHow ja avage kõik proovid.
Meetod 1: 2: saksa keele põhi
Samm 1. Hüüda "Alles Gute zum Geburtstag
"See on saksa keeles kasutatud" õnne sünnipäevale "lähim tõlge ja see tähendab midagi" kõike head teie sünnipäevaks ".
- Alles on asesõna, mis tähendab "kõik" või "kõik".
- Gute on tuletatud saksakeelsest omadussõnast "gut", mis tähendab "hea", "hea" või "kena".
- Mõiste zum pärineb saksa eessõnast "zu", mis tähendab "to" või "for".
- Geburtstag tähendab saksa keeles "sünnipäev".
- Kuulutage kogu sünnipäeva tervitus kui ah-less goo-teh tsuhm geh-buhrtz-tahg.
Samm 2. Pakkumine "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
See on sama tavaline õnnitlus sünnipäevaks.
- Seda võib tõlkida kui "südamest õnnitlusi sünnipäevaks" või "palju õnnelikke naasmisi".
- Herzlichen on tuletatud saksakeelsest omadussõnast "herzlich", mis tähendab "südamlik", "siiras" või "südamlik".
- Glückwunsch tähendab "õnnitlust".
- Mõiste zum tähendab "on" või "for" ja Geburtstag tähendab "sünnipäev".
- Häälda avaldus hairtz-lich ("ch" nagu "aCH" EI nagu "CHAir")-enn glook-vuhnsh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Samm 3. Öelge hiliste soovide korral „Herzlichen Glückwunsch nachträglich” või „Nachträglich alles Gute zum Geburtstag”
Mõlemad on samaväärsed inglise keeles ütlemisega "head hilinenud sünnipäeva".
- Nachträglich tähendab "hiljem" või "hilinenud".
- Herzlichen Glückwunsch nachträglich tähendab "hilinenud südamlikud õnnitlused". Hääldage seda kui hairtz-lich ("ch" nagu "ach" EI nagu "CHAir")-enn glook-vuhnsh nach ("ch" nagu "aCH" EI nagu "CHair")-traygh-lich (" ch "nagu" aCH "EI nagu" CHAir ").
- "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" tähendab "hilinenud kõike head sünnipäevaks." Hääldage see nach (jälle nagu "aCH")-traygh-lich (jälle nagu "aCH") ah-less goo-teh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Samm 4. Märkige "Alles das Beste zum Geburtstag
"See on veel üks viis öelda" kõike head sünnipäevaks ".
- Alles tähendab "kõik" või "kõik", zum tähendab "eest" ja Geburtstag tähendab "sünnipäev".
- Das Beste tähendab "parim".
- Hääldage seda arvamust kui ah-less dahss behsteh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Meetod 2/2: Pikemad sünnipäevasoovid
Samm 1. Ütle "Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Tag
Kasutage seda avaldust, et soovida sünnipäevalapsele või sünnipäevalapsele imelist päeva.
- Wir tähendab inglise keeles "meie".
- Wünschen on saksa tegusõna, mis tähendab "soov", "taha" või "soov".
- Ihnen on viisakas viis öelda "sina". Selle avalduse muutmiseks mitteametlikuks või juhuslikuks asendage Ihnen Diriga, mis on mitteformaalne versioon "teie". Hääldage Dir kui deahr.
- Einen tähendab "üks" või "a".
- Wunderschönen tähendab "armas", "imeline" või "ilus".
- Silt tähendab "päev".
- Peaksite selle lause hääldama kui veer vuhnshen ee-nen aye-nen vuhn-deher-shuhn-nen tahg.
Samm 2. Loodetavasti öelge "Auf dass Ihr Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist
"See fraas tähendab laias laastus:" Olgu teie päev täis armastust ja õnne."
- Auf tähendab "sisse" või "peale".
- Dass on saksa keelesõna, mis tähendab inglise keeles "seda".
- Ihr on viisakas viis öelda "sinu". Mitteametlikumaks viisiks "teie" ütlemiseks kasutage Deini, mida hääldatakse söögikohana.
- Silt tähendab "päev".
- Mit tähendab "koos".
- Liebe tähendab armastust. Mõiste und tähendab "ja" ning Freude tähendab "rõõmu" või "õnne".
- Väljend erfüllt ist tõlgitakse laias laastus "täis."
- Häälda kogu asi owf dahss eer tahg mitt lee-beh oond froy-deh ehr-foolt ist.
Samm 3. Öelge kellelegi "Schade, dass wir nicht mitfeiern können", kui te ei saa isiklikult tähistada
See fraas tähendab "häbi, et me ei saa teiega koos tähistada". Kasutage seda telefoni, õnnitluskaardi või e-kirja teel, kui te ei saa isiklikult sünnipäeva soovida.
- Schade tähendab "häbi" või "haletsust".
- Sõna dass tähendab "seda" ja wir tähendab "meie".
- Mõiste nicht tähendab "ei" ja können tähendab "saab".
- Mitfeiern tähendab "tähistage koos".
- Hääldage tundeid kui shah-deh dahss veer neecht ("ch" nagu "aCH" EI nagu "CHAir" mitt-fy-ehrn keu-nenn.
Samm 4. Küsige Wie geht’s dem Geburtstagkindilt?
"See küsimus küsib:" kuidas sünnipäevalapsel läheb? " või "kuidas sünnipäeva tüdrukul läheb?"
- Wie geht’s on saksakeelne sõnavõtt, mis tähendab "kuidas sul läheb?" inglise keeles.
- Mõiste dem tähendab "the".
- Geburtstagkind võib tähendada kas "sünnipäeva poissi" või "sünnipäeva tüdrukut".
- Väljendit tervikuna tuleks hääldada vee gatees dehm geh-buhrtz-tahg-kint.
Samm 5. Küsige ka "Wie alt=" Image "bist du?
Seda küsimust kasutatakse kellegi vanuse küsimiseks.
- Wie tähendab "kuidas" ja alt="Pilt" tähendab "vana". Bist tähendab "on".
- Mõiste du tähendab "sina". Sõna "sina" viisakama vormi jaoks kasutage Sie -d, mille eesliiteks on "sind", mitte "bist", st "Wie alt=" Image "sind Sie?"
- Hääldage kogu küsimus vee ahlt bist due (või "vee ahlt zindt zee")
Samm 6. Pakkumine "Alles Liebe zum Geburtstag
"See sentiment tähendab midagi" palju armastust teie sünnipäevaks ".
- Alles tähendab "kõik" või "kõik". Väljend "zum Geburtstag" tähendab "teie sünnipäevaks".
- Liebe tähendab "armastust".
- Seda meelt tuleks hääldada kui ah-less lee-beh tsoom geh-buhrtz-tahg.